امروز با بیدل (صد و دو)

 مکتوب شوق هرگز بی نامه‌بر نباشد

 

ما و ز خویش رفتن، قاصد اگر نباشد (ص 643)

 

مکتوب شوق، بالاخره به معشوق می‌رسد. اگر هم قاصدی در کار نباشد، ما با از خویش رفتن این کار را می‌کنیم. این «از خویش رفتن» یعنی از وجود خویش گذشتن و به دوست رسیدن.

این معنی در بیتهای بسیاری آمده است، از جمله در این بیت که به شکلی تکرار مضمون بالاست و البته زیباتر از آن.

ای بیخودی! بیا که زمانی ز خود رویم

جز ما دگر که نامه رسانَد به یار ما؟

و این هم چند بیت دیگر، باز در همین معنی

چه قدر ز منّت قاصدان بگدازدم دل ناتوان؟

به برِ تو نامه‌بر خودم اگرم چو رنگ، پَری رسد (ص 683)

q

هیچکس بر معنی مکتوب شوق آگاه نیست

ورنه جای نامه، پیش یار، ما را خواندن است (ص 251)

q

نامه‌ام فالبین قاصد نیست

رنگ اگر بشکند، پَر دگر است (ص 324)

/ 22 نظر / 49 بازدید
نمایش نظرات قبلی
تن ها

درود بر استاد محترم و معظم//بعد از وقفه ای کوتاه دوباره در خدمتتان هستم

سینا نیری

سلام.. خوشحال میشم نظرشما را هم در مورد تفکراتم که بوسیله آب و خاک بیان شده بدانم.. www.seena.8k.com با سپاس. سینا نیري

اسم مهم نيست

سلام...عرض ادب...از خود تهی بايد گشت تا از او لبريز...مهم اين تهی شدن است و شايد پس از آن فنا شدن...اين فنا شدن با وجودی خالی از خويش ،رفتن به سوی از او مايه گرفتن است.گويا نامه همان قالب تهی باشد که به آن عشق او ضميمه است؟ممنون استاد.لذت بردم.وباز نوشتم.حضورتان و نظرتان برايم ارجمند و مهم است.پاينده باشيد

...............................

.................

رضا حيراني

سلام جناب كاظمي راستش وقتي مثنوي احد رو از شما ميخوندم به اين فكر ميكردم كه چقدر به وضعيت سياسي امروز كشور من نزديكه. انگار در اين بيت ها شما شرح حال ايران امروز رو داديد : ظاهرا مرده كه پوسد كفن مي آيد... نوح اين قوم پس از غرق شدن مي آيد...پايدار باشيد

نوري

جناب کاظمی بزرگوار. اميدوارم تا شما ادامه مباحث را به ديده و نظر خوانندگان عزيزتان می گذاريد حقير بتوانم تا آن وقت جان تازه ای بگيرم و برگردم بر سر بحث خودمان. گرامی خوشحال نيز خواهم شد اگر مرحمت فرموده گزارش مختصری از اوضاع ادبی در ۲۰ سال اخير در مشهد از سوی شما گرامی داشته باشم . نمی دانم با اين گرفتاريهای شما شدنی هست يا نه

اديب

آقای کاظمی سلام. خوشحالم که با شما آشنا مي شوم. مستدام باد. در پناه خداوند باشيد.

سيد مهدي موسوي

با خبر مفصل درگذشت يكي از شاعران جوان و يك شعر جديد به روزم! منتظرم...

محسن عباسپور

استاد گرانقدر جناب محمدکاظم کاظمی درود پیشتر با شما و برخی اشعار زیبایتان از طریق شاعران همشهریم آشنا شده بودم. امیدوارم همواره آزاد و سرفراز باشید. خوشحال می شوم نظر شما را در رابطه با مطلبی که در وبلاگم با عنوان (از "حبیبان خدا" تا "اتباع بیگانه") به روز کرده ام دریافت کنم. شادباشید و پاینده..

پویا

سلام //چه می شود کرد وچه می شود گفت که این ایترنت با پهنایی به بزرگی جهان اینقدر کوچک است که بزرگان در اسمان ان شناورند اما به دیده نمی ایند تا استاد کریمی حکاک از از تلویزیون امریکا معرف می شود و اه از نهاد در می اید که که ما ادما با ادعا های بلند چقدر کوچک و بی مقداریم اما خوشحالم برایتان موفقیت ارزومندم