سه‌گانه‌های نگارش ـ 2

متن اصلی

سراج‌الاخبار از اکتبر ۱۹۱۱ تا ژانویه سال ۱۹۱۹ ترسایی هر دو هفته یک بار به زبان فارسی و به عنوان انجمنی برای گروه‌های کوچک روشنفکران جوان افغانستان منتشر می‌شد.

 

نظر ویراستار

«به عنوان» برای وقتی است که آن پدیده، به صورت صریح یا ضمنی از جانب کسی طرح شده باشد. مثلاً می‌گوییم «فلانی به عنوان رئیس این انجمن معرفی شد.» یعنی کسانی عنوان رئیس را به او بخشیدند. ولی چیزی که خودش یک نقش عملی ذاتی دارد، دیگر «به عنوان» لازم ندارد. در اینجا سراج‌الاخبار «به عنوان» یک انجمن برای روشنفکران منتشر نشده است، یعنی چنین نبوده است که کسی آن عنوان را به آن داده باشد. ولی در عمل خودش کار یک انجمن را کرده است.

 

متن ویرایش‌شده

سراج‌الاخبار از اکتبر ۱۹۱۱ تا ژانویه سال ۱۹۱۹ ترسایی هر دو هفته یک بار به زبان فارسی منتشر می‌شد و انجمنی بود برای گروه‌های کوچک روشنفکران جوان افغانستان.

/ 11 نظر / 30 بازدید
نمایش نظرات قبلی
داوود خانی ( آذرخش شلمانی )درود بر

[لبخند][گل] درود بر محمدکاظم کاظمی، شاعر و نویسنده خوب فارسی زبان در حا حاضر دارم کتاب پربار " کلید در باز: رهیافتهایی در شعر بیدل، (چاپ اول، سوره مهر، تهران، ۱۳۸۷)،" شمار را مطالعه می کنم. هماره پیروز و پاینده باشید. دستت را می بوسم نشانی وبلاگ حقیر: http://azarakhshshalmani.persianblog.ir/

پ. پژوهش

سلام آقای کاظمی عزيز. سؤالی بی‌ربط به مطلبتان داشتم. همان‌طور که خودتان احتمالاً می‌دانيد بخش بزرگی از منطقه‌ی تاريخی سيستان در خاک افغانستان قرار گرفته و حتی آن بخشی هم که همينک در ايران است و شامل زابل هم می‌شود در واقع در سال ۱۹۳۵ و بر اساس قرارداد مبادله‌ی خاک آتابای ميان دو کشور به ايران ملحق شده (پيوست ۱). همچنين وقتی به نقشه‌های جغرافيای فرهنگی افغانستان می‌نگريم با چنين خطه‌ای مواجه می‌شويم (پيوست ۲). ولی وقتی به نقشه‌های جغرافيای انسانی افغانستان می‌نگريم (پيوست ۳) و همچنين عناوينی که به عنوان اقوام افغانستان نام می‌برند، نه ردی از سيستانی است و نه آن اقليم را فارسی‌زبان می‌دانند. عمدتاً بلوچ می‌دانند و پشتون. خواستم بدانم چه بر سر سيستانيان در خاک افغانستان آمده. پی‌نوشت: پيوست ۱: http://www.demetra.dk/wp-content/uploads/2012/05/iran2020512.gif پيوست ۲: http://gulf2000.columbia.edu/images/maps/Afghanistan_GeogCulturalDivisions_sm.png پيوست ۳: http://www.mapacartografico.com/album/asia/afganistan/afghanistan_ethnoling_97.jpg

انصاری

سلام بر کاظمی عزیز به بندر هم سری بزن...

داریوش سالاری

من داریوش سالاری هستم استاد فیزیک و نویسنده رمان وقتی زمین رم میکند دوستان مشهور مثل شما معمولا عادت ندارن بیایند و برای کمتر مشهورها نظر بذارن خصوصا اینکه یکی مثل ما دردنیای پست مدرن باشه ولی اگر دوست داشتی یه سر بزن و به روند جهانی پست مدرن در داستانهای دیگران نظری بینداز افتخار میکنیم نام محمد کاظم بر صفحات نظراتمان بدرخشد

دریامرد

سلام بر استاد کاظمی عزیز حدود یک سالی می شود که شعر کار می کنم. هفته ی پیش کتابی به نام روزنه از شما به چشمم خورد و خریدمش. بی نظیر بود. سری به ما هم بزنید و اگر امیدی به افق شعری مان هست یاری ام کنید. منتظرم... یا علی

سیدعلی رضایی

ببین بعضی چیزا هستش به یک بارم نمی ارزه عسل بانو ببین دایی دلت یکبار می لرزه... سلام با لالایی برای "عسل بانو" بروزم و منتظر حضورتون[گل]

بیدل

جناب کاظمی سلام! ایا امکان دارد که غزل مکمل "جان هیچ جهان هیچ ..." را در سایت تان نشر کنید، من انرا در کتاب گزیده غزلیات بیدل جستجو کردم اما موفق به پیدا کردن ان نشدم. تشکر

مجتبي اصغري فرزقي (كيان)

سلام استاد كاظمي عزيز موهبتي است كه از محضر شما در مشهد بهره مي بريم در ضمن خبر برگذاري بزرگداشت شما در تهران را شنيدم و خوشحال شدم و كمي غمگين كه فرصت آمدن به تهران را ندارم موفق باشيد بزرگوار كيان-مشهد

سید علیرضا رئیسی گرگانی

با سلام و عرض ادب و احترام خدمت شما فرهیخته و ادیب معزز جناب آقای دکتر کاظمی به روزم با طنزی منتظر حضور گرم و نظر ارزشمند شما در خصوص مطالب وبلاگ میمانم ارادتمند رئیسی گرگانی