محمدکاظم کاظمی


+ بیدل به تصحیح عباسی ـ بهداروند

مطلبی در مورد دیوان بیدل پرویز عباسی و اکبر بهداروند نوشته‌ام و با عنایت و محبت همیشه‌ی جناب ایشورداس، در «کابل ناتهـ» منتشر شده است. آن را در اینجا می‌توانید بخوانید.

نویسنده : محمدکاظم کاظمی ; ساعت ۱٢:۳٦ ‎ق.ظ ; یکشنبه ٢٢ خرداد ۱۳٩٠
کلمات کلیدی: بیدل و نقد کتاب
comment مهربانی‌ها () لینک

+ دوشنبه با محمدرفیع جنید

دوشنبه این هفته در جلسه نقد و پژوهش شعر حوزه هنری، میزبان محمدرفیع جنید شاعر نام‌آور افغانستان خواهیم بود.

     این جلسه با مشارکت مؤسسه فرهنگی در دری برگزار خواهد شد. شعرخوانی مهمان جلسه و نیز جمعی از دوستان شاعر، همراه با صحبتی در مورد شعر رفیع جنید، از برنامه‌هایی است که در نظر گرفته‌ایم.

دوشنبه 16 خرداد 1390، ساعت 17

مشهد، میدان تقی‌آباد، حوزه هنری خراسان رضوی

نویسنده : محمدکاظم کاظمی ; ساعت ٢:۱٦ ‎ب.ظ ; جمعه ۱۳ خرداد ۱۳٩٠
کلمات کلیدی: شعر امروز فارسی و گزارش

+ تایپ کامپیوتری، قانون سوم طلایی

قانون سوم هرچند طلایی است، تا حدودی از قانون دوم منشعب می‌شود. می‌شود گفت «طلای سفید» است. این طلای سفید این است:

    علایم سجاوندی باید پیوسته به کلماتی تایپ شوند که به آنها تعلق دارند.

    خوب مشکل دو تا شد. این علایم به کدام کلمات تعلق دارند؟ این را توضیح می‌دهم.

...
ادامه‌ی مطلب
نویسنده : محمدکاظم کاظمی ; ساعت ۱٢:٠٧ ‎ب.ظ ; چهارشنبه ۱۱ خرداد ۱۳٩٠
کلمات کلیدی: نگارش

+ جلسه‌ی نقد و پژوهش شعر

جلسه نقد و پژوهش شعر حوزه هنری که قریب به سه ماه است با گردانندگی این جانب برگزار می‌شود، از سه‌شنبه‌ها به دوشنبه‌ها منتقل شد.

    البته در کنار این تغییر زمان، تغییری نیز در کیفیت و شکل اداره جلسه رخ نموده است، با این امید که کارآمدتر و باکیفیت‌تر باشد. چشم‌انتظار شرکت دوستان علاقه‌مند به نقد شعر و مباحث نظری شعر، در این جلسه هستیم.

     دوشنبه‌ها، ساعت پنج عصر، مشهد، میدان تقی‌آباد، حوزه هنری خراسان رضوی، اتاق جلسات.

نویسنده : محمدکاظم کاظمی ; ساعت ۱:۱٢ ‎ب.ظ ; پنجشنبه ٥ خرداد ۱۳٩٠
کلمات کلیدی: گزارش

+ امروز با بیدل

زاهد! تو هم برافروز شمع غرور طاعت

رحمت در این شبستان پروانه‌ی گناه است

شاعران غالباً در مواجهه با زاهد، برای توجیه عصیان خود، به رحمت خداوند اشاره کرده‌اند. اینجا بیدل به همین اعتبار عصیان و گناه زاهد را هم توجیه می‌کند و پذیرفتنی می‌بیند. می‌گوید بالاخره وقتی رحمت خداوند هست، چرا این رحمت برای زاهد نباشد؟ اگر قرار است که خدا گناه ما را ببخشد، خوب گناه غرور او را هم خواهد بخشید. نوعی تساهل رندانه در کار است.

    کلمه «پروانه» به معنی «مجوز» هم در این بیت قابل توجه است. شاید ما گمان کنیم که این کلمه از ساخته‌های فارسی‌زبانان در عصر جدید باشد، ولی بیدل هم این را به همین معنی به کار برده است.

    حالا اگر در مملکت ما «پروانه» را به معنی «مجوز» پیشنهاد کنیم، سر و صدای بسیاریها بلند می‌‌شود که «این کلمه ایرانی است». همین طور است کلمه «گذرنامه» به معنی اجازه‌نامه عبور که من آن را در شعر شهید بلخی دیده‌ام.

    جالب این که بیدل از ایهام موجود در کلمه «پروانه» هم کار کشیده، یعنی آن را در معنی دیگرش با «شمع» و «شبستان» ارتباط داده‌است. در واقع مراعات نظیر میان کلمات «برافروز»، «شمع»، «شبستان» و «پروانه» رخ داده است.

نویسنده : محمدکاظم کاظمی ; ساعت ۱:۳٦ ‎ق.ظ ; پنجشنبه ٥ خرداد ۱۳٩٠
کلمات کلیدی: بیدل

+ تایپ کامپیوتری، دومین قانون طلایی

قانون دوم: بین اجزای یک کلمه یا ترکیب، نباید فاصله‌ گذاشت.

همین بود؟ بله. همین بود. ولی خوب کمی صبر کنید. تشخیص مصداق و شیوه اجرای این قانون به آسانیِ گفتن آن نیست. این مثل قوانین مملکت ماست که آسان گفته می‌شود و سخت اجرا می‌شود.

...
ادامه‌ی مطلب
نویسنده : محمدکاظم کاظمی ; ساعت ٢:۳٤ ‎ب.ظ ; یکشنبه ۱ خرداد ۱۳٩٠
کلمات کلیدی: نگارش